1
00:01:36,259 --> 00:01:41,050
[Пътуването на легендата]

2
00:01:41,530 --> 00:01:43,950
[Епизод 14]

3
00:01:44,350 --> 00:01:45,410
Лоши новини! Лоши новини!

4
00:01:47,509 --> 00:01:48,120
Лоши новини!

5
00:01:48,400 --> 00:01:50,080
Zuoqiu и Yuhan се бият.

6
00:01:50,080 --> 00:01:51,160
Не можем да ги спрем.

7
00:01:51,200 --> 00:01:52,860
Йирен, моля, отидете да го проверите!

8
00:01:54,400 --> 00:01:54,930
Насам!

9
00:01:57,070 --> 00:01:57,640
чакай

10
00:02:04,280 --> 00:02:04,920
Йирен!

11
00:02:04,940 --> 00:02:06,200
К-какво става?

12
00:02:06,200 --> 00:02:07,600
Отидете да намерите Zuoqiu и Yuhan.

13
00:02:16,040 --> 00:02:16,790
Мис Танг.

14
00:02:25,150 --> 00:02:26,240
Сяо Циушуй.

15
00:02:29,030 --> 00:02:31,560
Смеете да правите такива номера
точно под носа ми?

16
00:02:31,800 --> 00:02:33,200
В този критичен момент,

17
00:02:33,240 --> 00:02:36,100
все още ли искаш да се бориш за
младото лидерство?

18
00:02:42,400 --> 00:02:44,840
Ирен, не това имах предвид.

19
00:02:45,280 --> 00:02:46,150
Моля, не ме разбирайте погрешно.

20
00:02:46,150 --> 00:02:47,350
Неразбрах какво?

21
00:02:47,620 --> 00:02:49,000
Мислиш, че само защото имаш знака,

22
00:02:49,000 --> 00:02:51,400
учениците на сектата Хуанхуа
ще ти се подчини ли?

23
00:02:51,400 --> 00:02:52,260
Нека ти кажа,

24
00:02:52,680 --> 00:02:54,710
тигровата гвардия
винаги са били под мое командване.

25
00:02:54,710 --> 00:02:56,190
Те са минали
дебел и тънък с мен.

26
00:02:56,190 --> 00:02:57,820
Мислиш си, че това е просто символ на лидер на секта

27
00:02:57,820 --> 00:02:59,350
ще ги накара ли да те уважават?

28
00:03:01,400 --> 00:03:02,080
Йирен,

29
00:03:03,580 --> 00:03:06,790
Наясно съм с вашия авторитет
в семейство Сяо.

30
00:03:07,710 --> 00:03:08,960
не ми пука

31
00:03:08,960 --> 00:03:10,520
относно позицията Млад лидер.

32
00:03:10,520 --> 00:03:12,590
Но когато става дума за спасяването на имението на мечовете,

33
00:03:12,590 --> 00:03:13,870
трябва да ме изслушаш.

34
00:03:14,190 --> 00:03:16,520
Дайте ми жетона на лидера на сектата веднага.

35
00:03:16,590 --> 00:03:17,960
След като спасих родителите ни,

36
00:03:17,960 --> 00:03:19,079
Ще ти го върна веднага.

37
00:03:19,079 --> 00:03:20,150
Дори да е само за ден,

38
00:03:20,150 --> 00:03:21,530
или половин ден, моля!

39
00:03:21,560 --> 00:03:22,560
-Цюшуй.
-Какво?

40
00:03:23,310 --> 00:03:24,870
Не бива да ти се карам

41
00:03:24,870 --> 00:03:26,280
нито пък имам право.

42
00:03:26,750 --> 00:03:28,150
Но Йирен беше

43
00:03:28,310 --> 00:03:30,240
работейки неуморно за вас.

44
00:03:30,400 --> 00:03:32,680
Той най-накрая изчисти вашата бъркотия

45
00:03:33,079 --> 00:03:35,190
да убеди г-н Qu
да помогне на имението Sword.

46
00:03:35,190 --> 00:03:36,960
по това време,

47
00:03:36,960 --> 00:03:38,800
защо се карате
за младото лидерство?

48
00:03:38,800 --> 00:03:40,200
Можеш ли да се изправиш пред родителите си

49
00:03:40,710 --> 00:03:41,840
и семейство Сяо?

50
00:03:41,960 --> 00:03:42,710
какво?

51
00:03:44,430 --> 00:03:46,490
Qu Hanshan иска да спаси имението Sword?

52
00:03:49,430 --> 00:03:50,000
Йирен,

53
00:03:51,470 --> 00:03:52,910
той е от Power Gang.

54
00:03:53,870 --> 00:03:55,470
Не се заблуждавайте от него.

55
00:03:55,470 --> 00:03:56,190
достатъчно.

56
00:03:56,630 --> 00:03:58,160
Точно сега имаме нужда от помощта му.

57
00:03:58,240 --> 00:03:59,640
Не влошавайте нещата.

58
00:04:00,030 --> 00:04:01,590
От години съм в света на бойните изкуства.

59
00:04:01,590 --> 00:04:02,840
Ако имаше подозрително поведение,

60
00:04:02,840 --> 00:04:04,040
щях да забележа.

61
00:04:04,150 --> 00:04:05,470
Ако наистина е виновен,

62
00:04:05,750 --> 00:04:08,240
можем да се изправим лице в лице с него този ден.

63
00:04:09,360 --> 00:04:10,030
Няма начин.

64
00:04:10,800 --> 00:04:11,400
Няма начин!

65
00:04:12,150 --> 00:04:12,840
Движи се.

66
00:04:13,150 --> 00:04:13,550
Хей...

67
00:04:18,630 --> 00:04:21,160
Ку Ханшан не иска нищо повече
отколкото да заглуши Xiao Qiushui.

68
00:04:21,160 --> 00:04:22,800
Как можем да го изпратим в бърлогата на тигъра?

69
00:04:22,800 --> 00:04:23,600
точно така

70
00:04:23,800 --> 00:04:25,430
Ирен, да те попитам.

71
00:04:26,000 --> 00:04:27,600
Тъй като той вече е изложен,

72
00:04:27,920 --> 00:04:29,580
защо прави това шоу?

73
00:04:29,830 --> 00:04:32,880
Той явно иска да ме убие!

74
00:04:36,240 --> 00:04:38,830
не се притеснявай Ще те защитя този ден.

75
00:04:39,200 --> 00:04:40,560
Освен това други секти

76
00:04:40,560 --> 00:04:42,090
ще присъстват като свидетели.

77
00:04:42,480 --> 00:04:43,620
С толкова много присъстващи хора,

78
00:04:43,620 --> 00:04:44,540
защо да се страхуваш от него?

79
00:04:44,950 --> 00:04:46,800
Ако наистина има какво да крие,

80
00:04:46,800 --> 00:04:49,200
можем да се възползваме от възможността
когато дойде.

81
00:04:49,560 --> 00:04:50,830
Накратко, този въпрос е решен.

82
00:04:50,830 --> 00:04:52,270
Всичко е поставено и готово.

83
00:04:52,270 --> 00:04:53,930
Не създавайте повече проблеми.

84
00:04:58,870 --> 00:04:59,510
Йирен,

85
00:05:00,310 --> 00:05:01,310
няма значение

86
00:05:01,310 --> 00:05:03,370
ако не вярвате на мен или на другите.

87
00:05:04,270 --> 00:05:05,270
Но нека те попитам.

88
00:05:06,560 --> 00:05:08,000
Трябва да вярваш

89
00:05:08,950 --> 00:05:10,390
Г-н Ду Юешан,

90
00:05:11,120 --> 00:05:13,050
лидерът на сектата Mengxiang, нали?

91
00:05:13,310 --> 00:05:15,510
Ку Ханшан затвори г-н Ду в продължение на години.

92
00:05:15,950 --> 00:05:18,010
Току-що го спасихме от тъмницата.

93
00:05:18,600 --> 00:05:21,600
Ако Ду Юешан може да свидетелства
срещу Ку Ханшан,

94
00:05:22,240 --> 00:05:24,360
тогава трябва поне да слушаш,
не трябва ли

95
00:05:24,360 --> 00:05:27,360
какво? Г-н Ку затвори г-н Ду?

96
00:05:28,950 --> 00:05:30,410
Що за слух е това?

97
00:05:30,510 --> 00:05:31,190
Цюшуй.

98
00:05:31,870 --> 00:05:33,430
Казахте Мъдрец със свободен дух
беше убит,

99
00:05:33,430 --> 00:05:35,290
но те се появиха в сектата Бишан.

100
00:05:35,390 --> 00:05:37,600
Сега променяте историята си на г-н Ду.

101
00:05:37,600 --> 00:05:39,730
Qiushui, моля те спри да се заяждаш.

102
00:05:40,560 --> 00:05:42,159
Наистина не се бъркам.

103
00:05:42,159 --> 00:05:44,480
Защо никой от вас не вярва на това, което казвам?

104
00:05:44,920 --> 00:05:45,680
Чакай тук.

105
00:05:45,920 --> 00:05:46,920
Ще доведа г-н Ду.

106
00:05:47,070 --> 00:05:47,830
Ще отидем и ние.

107
00:05:51,600 --> 00:05:52,310
Йирен!

108
00:05:52,920 --> 00:05:55,120
Да видим какви проблеми можете да предизвикате.

109
00:05:55,430 --> 00:05:56,310
Цюшуй.

110
00:05:57,120 --> 00:05:57,720
Йирен.

111
00:05:59,120 --> 00:05:59,800
Йирен!

112
00:06:00,680 --> 00:06:01,510
Дръж го под око заради мен.

113
00:06:01,510 --> 00:06:01,920
да

114
00:06:02,160 --> 00:06:02,630
Йирен!

115
00:06:04,000 --> 00:06:04,510
Йирен!

116
00:06:06,680 --> 00:06:07,390
Йирен!

117
00:06:23,150 --> 00:06:26,610
[Топ Fairness Forest]

118
00:06:25,360 --> 00:06:26,890
Ето, моля, изпийте малко чай.

119
00:06:27,120 --> 00:06:30,270
моля

120
00:06:30,360 --> 00:06:31,160
Ела, моля те.

121
00:06:50,070 --> 00:06:50,700
Г-н Ку.

122
00:06:53,830 --> 00:06:54,630
Шеф Сиконг.

123
00:06:55,020 --> 00:06:57,140
[Майстор Сяо от сектата Янзи]
[Sikong Xue, шеф на бандата Tiancan]

124
00:06:55,800 --> 00:06:56,560
Майстор Сяо.

125
00:06:57,920 --> 00:06:58,830
Майстор Ге.

126
00:07:00,070 --> 00:07:00,680
Мис Уенг.

127
00:07:00,490 --> 00:07:02,170
[Master Ge of Divine Blade Hall]
[Уен Юейинг от сектата Бишан]

128
00:07:07,800 --> 00:07:09,530
Тези хора зад вас са...

129
00:07:10,240 --> 00:07:12,360
Тези пет са
Петте тигъра от Гуанглинг.

130
00:07:12,360 --> 00:07:14,370
Другите приятели от бойния свят

131
00:07:14,370 --> 00:07:16,040
също са признати майстори

132
00:07:16,120 --> 00:07:17,630
от региона Guangling.

133
00:07:17,630 --> 00:07:18,390
От днес,

134
00:07:18,630 --> 00:07:20,830
всички колеги по бойни изкуства
са се събрали тук,

135
00:07:20,830 --> 00:07:22,430
Аз, Сяо, ще говоря откровено.

136
00:07:22,720 --> 00:07:23,720
Днес дойдох,

137
00:07:23,920 --> 00:07:25,870
първо, да доведа по-малкия си брат

138
00:07:26,120 --> 00:07:27,380
да се извиня на г-н Qu.

139
00:07:28,040 --> 00:07:30,190
Надяваме се да разрешим
нашето предишно недоразумение.

140
00:07:30,190 --> 00:07:32,190
Второ, надявам се всички

141
00:07:32,630 --> 00:07:34,470
може да се притече на помощ на сектата Хуанхуа.

142
00:07:34,470 --> 00:07:35,790
Както се казва, всички праведни секти

143
00:07:35,790 --> 00:07:37,310
са клони на едно и също дърво.

144
00:07:37,310 --> 00:07:38,830
За вашата щедра помощ,

145
00:07:38,830 --> 00:07:41,690
семейство Xiao със сигурност ще
да ти се отплати в бъдеще.

146
00:07:49,430 --> 00:07:50,070
Цюшуй.

147
00:07:50,720 --> 00:07:52,380
Побързайте и се извинете на г-н Ку.

148
00:07:58,270 --> 00:07:58,830
чакай

149
00:08:01,870 --> 00:08:04,200
Не че не мога да помогна
семейство Сяо.

150
00:08:05,360 --> 00:08:07,560
Но първо трябва да се уредят някои въпроси.

151
00:08:08,600 --> 00:08:11,040
Днес поканих колеги бойни изкуства
до Топ Fairness Forest

152
00:08:11,040 --> 00:08:13,560
с надеждата, че всички могат да бъдат свидетели.

153
00:08:14,310 --> 00:08:15,310
Аз съм някой

154
00:08:15,600 --> 00:08:17,920
който никога не се спира на
лични печалби или загуби.

155
00:08:17,920 --> 00:08:19,160
Но ако определени хора

156
00:08:19,240 --> 00:08:21,950
извършват действия срещу
принципите на военния свят,

157
00:08:21,950 --> 00:08:23,610
Няма да ги пусна лесно.

158
00:08:27,070 --> 00:08:30,310
И така, какво ще кажа

159
00:08:30,750 --> 00:08:33,750
не е нищо лично
срещу младия учител Сяо.

160
00:08:36,030 --> 00:08:37,230
Всички ли ми вярвате?

161
00:08:39,390 --> 00:08:42,870
Г-н Ку е майстор
както на умението, така и на добродетелта,

162
00:08:43,320 --> 00:08:44,720
винаги честен и честен,

163
00:08:44,910 --> 00:08:46,600
известен в цялата страна.

164
00:08:46,600 --> 00:08:48,390
Със сигурност ви вярваме.

165
00:08:49,200 --> 00:08:52,530
-Моля, говорете свободно, г-н Ку.
-Моля, говорете свободно, г-н Ку.

166
00:08:56,000 --> 00:08:57,510
Xiao Qiushui, кажи ми.

167
00:08:58,200 --> 00:09:00,510
Защо се сговорихте с
Шпиони на Северната пустош,

168
00:09:00,510 --> 00:09:02,570
предателство на бойния свят на Daxi?

169
00:09:18,240 --> 00:09:19,970
Г-н Ку, какво ви кара да казвате това?

170
00:09:20,120 --> 00:09:21,320
Трябва да го попитате.

171
00:09:21,790 --> 00:09:24,390
Той не само нахлу в резиденцията ми
и ме наклевети,

172
00:09:24,390 --> 00:09:25,910
но и заговорничел със съучастници

173
00:09:25,910 --> 00:09:28,840
да спаси шпионин от Северна пустош
от тъмницата.

174
00:09:44,320 --> 00:09:45,270
Ку Ханшан.

175
00:09:49,600 --> 00:09:51,660
През целия път до тук се чудех

176
00:09:52,440 --> 00:09:55,120
какво ще ми направиш
ако разкрия твоята самоличност

177
00:09:56,030 --> 00:09:57,390
като лакей на Power Gang.

178
00:10:01,600 --> 00:10:02,390
Оказва се

179
00:10:04,390 --> 00:10:06,150
искаш да ме рамкираш
с фалшивото обвинение

180
00:10:06,150 --> 00:10:08,030
за заговор със Северната пустош.

181
00:10:08,030 --> 00:10:09,440
Вашата така наречена справедливост

182
00:10:10,580 --> 00:10:12,700
наистина превръща лъжите във факти.

183
00:10:17,550 --> 00:10:18,150
всички,

184
00:10:18,910 --> 00:10:20,550
в тайното подземие на резиденцията на Ку,

185
00:10:20,550 --> 00:10:21,910
Свидетел съм с очите си

186
00:10:21,910 --> 00:10:22,790
че Ку Ханшан

187
00:10:24,240 --> 00:10:26,700
е бил затварян и изтезаван
Г-н Ду Юешан.

188
00:10:27,080 --> 00:10:29,270
Той не успя да получи
Техника с меч Mengxiang,

189
00:10:29,270 --> 00:10:33,630
и сега той лъжливо обвинява г-н Ду
да бъдеш шпионин на Северната пустош.

190
00:10:36,480 --> 00:10:38,440
Наистина трябва да дадеш на г-н Ду

191
00:10:39,390 --> 00:10:41,720
и бойният свят е справедливо обяснение!

192
00:10:43,440 --> 00:10:45,970
Xiao Qiushui,
не разпространявайте неоснователни слухове.

193
00:10:46,080 --> 00:10:47,030
Всеки знае

194
00:10:47,240 --> 00:10:49,600
Г-н Ку и Ду Юешан
са близки приятели.

195
00:10:50,030 --> 00:10:51,690
He would never do such a thing.

196
00:10:51,840 --> 00:10:53,320
Because his true identity

197
00:10:53,670 --> 00:10:55,600
is the Sword King of the Power Gang!

198
00:11:03,630 --> 00:11:04,960
Г-н Гу Джуншан

199
00:11:05,630 --> 00:11:07,790
was killed by you in your courtyard.

200
00:11:08,600 --> 00:11:12,390
So today, I must expose your true nature.

201
00:11:12,960 --> 00:11:14,820
Qiushui, stop talking nonsense.

202
00:11:15,240 --> 00:11:16,030
казах ти

203
00:11:16,200 --> 00:11:18,240
Mr. Gu is alive and well.

204
00:11:18,750 --> 00:11:21,080
Гу не посети днес,

205
00:11:21,510 --> 00:11:24,200
and I would never imprison Du.

206
00:11:24,910 --> 00:11:27,480
Only one person has been imprisoned
in the Qu Residence dungeon.

207
00:11:27,480 --> 00:11:30,480
That person was a subordinate
of the Northern Wasteland King Helian Yan,

208
00:11:30,480 --> 00:11:31,480
Ючи Цин.

209
00:11:31,910 --> 00:11:33,870
I, along with Miss Weng from Bishan Sect

210
00:11:33,870 --> 00:11:36,480
и магистърът на Divine Blade Hall
го заловиха заедно.

211
00:11:36,480 --> 00:11:38,030
Опитахме се да извлечем

212
00:11:38,030 --> 00:11:39,750
информация за
the Northern Wasteland traitor's plans.

213
00:11:39,750 --> 00:11:42,600
But unexpectedly, you freed him.

214
00:11:43,000 --> 00:11:43,840
ти лъжеш!

215
00:11:50,360 --> 00:11:51,480
Г-н Ду Юешан...

216
00:11:54,550 --> 00:11:56,680
Mr. Du Yueshan was tortured terribly!

217
00:11:57,390 --> 00:11:58,600
Преди да избяга,

218
00:11:58,840 --> 00:12:01,080
той ме научи
техниката на меча Mengxiang.

219
00:12:01,080 --> 00:12:02,240
Ако просто чакаш,

220
00:12:03,360 --> 00:12:04,600
моите приятели

221
00:12:05,630 --> 00:12:07,840
will bring Mr. Du Yueshan here

222
00:12:08,720 --> 00:12:09,670
да се изправи срещу него!

223
00:12:14,960 --> 00:12:15,910
Г-н Ку и аз

224
00:12:16,150 --> 00:12:18,410
наистина заловиха Ючи Цин заедно.

225
00:12:18,600 --> 00:12:20,600
Но да кажа, че Xiao Qiushui го освободи,

226
00:12:20,960 --> 00:12:22,420
няма реални доказателства.

227
00:12:22,960 --> 00:12:25,290
Г-н Ку, трябва да има недоразумение.

228
00:12:25,390 --> 00:12:27,630
Qiushui's temperament
наистина е някак палав,

229
00:12:27,630 --> 00:12:31,230
но той никога нямаше да го освободи
шпионин на Северната пустош.

230
00:12:33,550 --> 00:12:35,690
Виждайки те да говориш с такова убеждение,

231
00:12:35,690 --> 00:12:37,150
дори почти ти вярвам.

232
00:12:37,630 --> 00:12:39,840
However, unfortunately,

233
00:12:40,000 --> 00:12:41,730
фактите говорят повече от думите.

234
00:12:41,840 --> 00:12:43,550
На мястото, където Ючи Цин избяга,

235
00:12:43,550 --> 00:12:44,780
I clearly saw the mark

236
00:12:44,800 --> 00:12:46,780
на
Eight-Directions Thunder Slash technique.

237
00:12:46,780 --> 00:12:48,640
Xiao Qiushui, I'd like to ask you.

238
00:12:48,910 --> 00:12:51,390
Наистина ли научи
the Mengxiang Sword Technique

239
00:12:51,390 --> 00:12:53,520
or was it Yuchi Qing's signature move,

240
00:12:54,030 --> 00:12:56,090
the Thirteen Blood-Drinking Saber?

241
00:12:56,630 --> 00:12:58,090
Ти си наистина отвратителен.

242
00:12:59,150 --> 00:12:59,870
Майстор Ге.

243
00:13:02,080 --> 00:13:05,670
The Divine Blade Hall has also
received guidance from Mr. Du.

244
00:13:06,320 --> 00:13:08,910
Нека да видя сам

245
00:13:09,630 --> 00:13:12,480
your so-called Mengxiang Sword Technique.

246
00:13:17,600 --> 00:13:20,630
Qiushui, prove it to me then.

247
00:13:54,770 --> 00:13:57,460
I recognize Master Ge's technique.

248
00:13:57,750 --> 00:14:00,080
It's Mr. Du's Mengxiang Sword Technique.

249
00:14:00,270 --> 00:14:02,930
Просто се е адаптирал
умението за меч за сабя.

250
00:14:03,360 --> 00:14:04,020
Брилянтно!

251
00:14:04,670 --> 00:14:06,600
Но какво използва Young Master Xiao

252
00:14:06,750 --> 00:14:08,880
не е техниката на меча Mengxiang.

253
00:14:11,670 --> 00:14:14,700
Техниката на Xiao Qiushui
усеща се повече като умения със сабя

254
00:14:14,700 --> 00:14:15,760
отколкото умения с меч.

255
00:14:28,600 --> 00:14:30,440
Qiushui очевидно използва умения за сабя,

256
00:14:30,440 --> 00:14:31,550
не умения с меч.

257
00:14:40,390 --> 00:14:40,990
Майстор Ге.

258
00:14:43,120 --> 00:14:45,000
Учителю Ге, добре ли си?

259
00:14:47,840 --> 00:14:49,170
Qiushui е толкова мощен.

260
00:14:55,960 --> 00:14:58,600
Какво впечатляващо
Eight-Directions Thunder Slash!

261
00:14:58,600 --> 00:14:59,480
Xiao Qiushui,

262
00:15:00,150 --> 00:15:02,960
това, което използвахте, не беше
Техниката на меча Mengxiang изобщо.

263
00:15:02,960 --> 00:15:06,360
Очевидно беше на Ючи Цин
Тринадесет кръвопия сабя!

264
00:15:06,360 --> 00:15:08,360
точно така И аз го разпознах.

265
00:15:09,150 --> 00:15:10,630
Последният му ход

266
00:15:10,910 --> 00:15:13,150
беше техниката на убиване
на Тринадесетте кръвопиещи саби,

267
00:15:13,150 --> 00:15:15,280
гръмотевичната резка от осемте посоки.

268
00:15:21,410 --> 00:15:22,250
Невъзможно.

269
00:15:33,670 --> 00:15:35,960
Всички ли сте заговорничели заедно?

270
00:15:36,600 --> 00:15:37,910
Думите могат да лъжат,

271
00:15:38,390 --> 00:15:39,790
но бойните изкуства не могат.

272
00:15:40,030 --> 00:15:41,960
Веднъж се бих с Ючи Цин

273
00:15:42,440 --> 00:15:45,420
и бих разпознал стила му
без значение какво.

274
00:15:52,840 --> 00:15:54,510
Това е белегът

275
00:15:54,630 --> 00:15:57,830
че Осемте посоки Thunder Slash
остана върху тялото ми.

276
00:16:00,030 --> 00:16:00,820
Сяо Ирен.

277
00:16:01,440 --> 00:16:04,100
Ти не беше ли там
с баща ти, Xiao Xilou,

278
00:16:04,270 --> 00:16:07,030
when I was seriously injured
by Yuchi Qing?

279
00:16:08,510 --> 00:16:09,840
Don't you recognize it?

280
00:16:10,360 --> 00:16:11,080
Йирен?

281
00:16:13,480 --> 00:16:14,280
точно така

282
00:16:16,870 --> 00:16:19,670
It was indeed
the Thirteen Blood-Drinking Saber.

283
00:16:25,360 --> 00:16:26,550
Как е възможно това?

284
00:16:27,360 --> 00:16:28,240
Сяо Циушуй.

285
00:16:28,750 --> 00:16:30,950
Your brother has no reason to lie to you.

286
00:16:31,080 --> 00:16:32,610
What else do you have to say?

287
00:16:33,360 --> 00:16:35,630
You falsely accused Mr. Qu
of being from the Power Gang,

288
00:16:35,630 --> 00:16:37,720
when you're the real traitor!

289
00:16:42,480 --> 00:16:43,840
Qu Hanshan had set this trap

290
00:16:43,840 --> 00:16:45,080
for me long ago.

291
00:16:53,030 --> 00:16:53,630
всички,

292
00:16:54,390 --> 00:16:55,390
if someone

293
00:16:55,840 --> 00:16:57,120
in your sect learned

294
00:16:57,120 --> 00:16:58,750
unorthodox martial arts,

295
00:16:59,150 --> 00:17:00,750
how would you deal with them?

296
00:17:01,360 --> 00:17:03,480
Естествено, щяхме да им скъсаме сухожилията

297
00:17:03,480 --> 00:17:05,160
и им забрани
от практикуване на бойни изкуства цял живот.

298
00:17:05,160 --> 00:17:05,750
не!

299
00:17:06,750 --> 00:17:08,589
Дори и да научи
такива техники по погрешка,

300
00:17:08,589 --> 00:17:09,640
не беше умишлено.

301
00:17:09,640 --> 00:17:11,500
Как да го накажем толкова жестоко?

302
00:17:11,680 --> 00:17:12,680
Ку Ханшан.

303
00:17:14,829 --> 00:17:16,230
Наистина си хитър.

304
00:17:17,270 --> 00:17:19,000
Дори и да владея това умение със сабя,

305
00:17:19,200 --> 00:17:20,599
не съм направил нищо лошо,

306
00:17:20,960 --> 00:17:22,619
и никога не съм наранявал никого.

307
00:17:22,880 --> 00:17:25,010
Ако искаш да унищожиш моите бойни изкуства,

308
00:17:26,000 --> 00:17:27,510
защо да отивам толкова дълго?

309
00:17:28,550 --> 00:17:30,310
достатъчно. Не говори сега.

310
00:17:33,510 --> 00:17:34,110
всички,

311
00:17:34,640 --> 00:17:37,100
Qiushui трябва да е бил
измамени от злодеи

312
00:17:37,110 --> 00:17:38,000
and led astray.

313
00:17:38,550 --> 00:17:40,720
Even if he just used
Техники на Northern Wasteland,

314
00:17:40,720 --> 00:17:41,980
he should be punished,

315
00:17:42,000 --> 00:17:42,860
но гарантирам

316
00:17:43,720 --> 00:17:45,450
не го е направил умишлено.

317
00:17:45,470 --> 00:17:47,070
Откакто брат ти пристигна,

318
00:17:47,110 --> 00:17:49,070
нито една истинска дума
has come from his mouth,

319
00:17:49,070 --> 00:17:50,480
все пак го защитаваш.

320
00:17:50,960 --> 00:17:53,590
Xiao Yiren, прекалено ли си замесен
to see the truth,

321
00:17:53,590 --> 00:17:55,050
измамен от брат си?

322
00:17:55,480 --> 00:17:57,080
Или това е вашето семейство Xiao

323
00:17:57,350 --> 00:18:00,550
винаги е имал неясни връзки
със Северната пустош?

324
00:18:00,880 --> 00:18:01,680
Master Xiao,

325
00:18:02,270 --> 00:18:03,530
don't speak nonsense.

326
00:18:03,590 --> 00:18:05,350
Спри да клеветиш семейството ми!

327
00:18:08,790 --> 00:18:09,720
Mr. Du is here!

328
00:18:20,440 --> 00:18:21,240
Mr. Du,

329
00:18:21,680 --> 00:18:22,940
quickly tell everyone

330
00:18:23,310 --> 00:18:24,880
как този злодей Qu Hanshan

331
00:18:25,160 --> 00:18:27,160
те затвориха и принудиха.

332
00:18:33,510 --> 00:18:34,310
Ючи Цин.

333
00:18:38,590 --> 00:18:39,520
какво каза

334
00:18:40,270 --> 00:18:41,400
Моля те не ме убивай.

335
00:18:41,400 --> 00:18:42,310
не ме убивай

336
00:18:42,480 --> 00:18:43,880
Моля те не ме убивай.

337
00:18:44,000 --> 00:18:45,330
I didn't mean to escape.

338
00:18:46,960 --> 00:18:47,720
Беше той!

339
00:18:50,640 --> 00:18:53,030
[Ючи Цин или Северната пустош]

340
00:18:50,960 --> 00:18:54,720
Той използва Hero Command Token, за да получи
Тринадесетте кръвопиещи саби.

341
00:18:54,720 --> 00:18:57,440
След като избяга от подземието,
той също се опита да ме накара да млъкна.

342
00:18:57,440 --> 00:18:58,960
За щастие тичах достатъчно бързо.

343
00:18:58,960 --> 00:19:00,420
Глупости говориш.

344
00:19:00,440 --> 00:19:02,750
Ти явно твърдеше, че си
Самият Ду Юешан.

345
00:19:02,750 --> 00:19:04,000
За да избяга през водния път,

346
00:19:04,000 --> 00:19:05,750
вие лично сте преподавали на Xiao Qiushui
бойни изкуства.

347
00:19:05,750 --> 00:19:07,410
Как можа да го сипеш с кал?

348
00:19:07,620 --> 00:19:09,070
Не казвам нищо друго освен истината!

349
00:19:09,070 --> 00:19:11,070
Той наистина има Hero Command Token!

350
00:19:11,200 --> 00:19:12,440
Сам го видях.

351
00:19:14,720 --> 00:19:16,720
Qiushui има Hero Command Token?

352
00:19:20,310 --> 00:19:20,880
Той трябва да го предаде.

353
00:19:20,880 --> 00:19:22,880
вярно Трябва да го накараме да го предаде.

354
00:19:24,270 --> 00:19:26,730
Вие сте прекалено амбициозни
на толкова млада възраст.

355
00:19:27,310 --> 00:19:30,830
Как смееш да си помислиш да заграбваш
токена на Hero Command за себе си.

356
00:19:30,830 --> 00:19:32,240
Предай го сега!

357
00:19:37,880 --> 00:19:39,210
Не взех жетона.

358
00:19:41,830 --> 00:19:43,760
Той и Ку Ханшан са в тайно споразумение.

359
00:19:44,110 --> 00:19:45,960
Сега той просто ме поставя в рамка.

360
00:19:46,480 --> 00:19:48,830
Махнете този шпионин
за Северната пустош.

361
00:19:48,830 --> 00:19:50,480
аз-аз...

362
00:19:50,480 --> 00:19:51,610
-Движи се!
- Пусни ме!

363
00:19:52,440 --> 00:19:53,100
Пусни ме!

364
00:19:53,440 --> 00:19:54,240
Xiao Qiushui,

365
00:19:54,510 --> 00:19:57,030
просто няма да си признаеш
докато чиповете свършат.

366
00:19:57,030 --> 00:19:57,830
Лю Чиенбян.

367
00:20:10,680 --> 00:20:12,720
Геройският команден токен наистина съществува.

368
00:20:12,720 --> 00:20:13,320
всички,

369
00:20:13,880 --> 00:20:15,610
тук е жетонът за командване на героя.

370
00:20:18,830 --> 00:20:19,960
Наистина беше върху него.

371
00:20:21,400 --> 00:20:22,720
Такъв знак съществува!

372
00:20:22,720 --> 00:20:23,920
-Това е този.
-Да, точно така.

373
00:20:23,920 --> 00:20:25,520
Това е Геройският команден жетон.

374
00:20:26,310 --> 00:20:28,440
"Вижте божествения знак на мистерията."

375
00:20:28,440 --> 00:20:30,500
„Всички герои ще се поклонят незабавно.“

376
00:20:31,060 --> 00:20:33,260
Това е точно Hero Command Token.

377
00:20:40,710 --> 00:20:43,580
Двамата ви братя очевидно са шокирани.

378
00:20:43,920 --> 00:20:47,450
I bet they didn't know
тайно сте запазили жетона за себе си.

379
00:20:47,960 --> 00:20:48,750
какъв срам

380
00:20:49,110 --> 00:20:50,350
Кой би познал черна овца

381
00:20:50,350 --> 00:20:53,950
като част от себе си
прочутото семейство Сяо в Джинжун?

382
00:21:01,350 --> 00:21:03,480
Hero Command Token никога не е бил при мен.

383
00:21:05,440 --> 00:21:06,100
It was taken

384
00:21:06,110 --> 00:21:08,000
от вас, Power Gang, отдавна!

385
00:21:11,510 --> 00:21:14,770
За да добавите към това, вие поставихте
това нелепо шоу, за да ме постави в рамки.

386
00:21:15,400 --> 00:21:15,960
стига!

387
00:21:21,590 --> 00:21:22,320
Биг Брадър!

388
00:21:28,030 --> 00:21:29,760
Вашата арогантност не е новина за мен.

389
00:21:30,000 --> 00:21:31,060
But I didn't expect

390
00:21:31,240 --> 00:21:33,440
такова перфидно поведение от твоя страна!

391
00:21:36,270 --> 00:21:38,680
Семейството Сяо е запазено
добрата си репутация от един век.

392
00:21:38,680 --> 00:21:41,210
Your unscrupulous acts
are not to tolerated!

393
00:21:41,920 --> 00:21:42,640
Йирен...

394
00:21:51,880 --> 00:21:54,960
всички,
по-малкият ми брат е млад и невеж.

395
00:21:55,750 --> 00:21:58,750
Умолявам ви да го пощадите този път.

396
00:21:59,400 --> 00:22:00,480
Today, I will

397
00:22:01,240 --> 00:22:02,510
cut off an arm of mine

398
00:22:03,240 --> 00:22:04,640
да изкупи грешката си!

399
00:22:05,350 --> 00:22:06,440
-Ирен!
-Ирен!

400
00:22:07,200 --> 00:22:09,110
Човек трябва да си носи последствията
of one's own doing.

401
00:22:09,110 --> 00:22:10,920
Този, който планираме да накажем е Xiao Qiushui,

402
00:22:10,920 --> 00:22:11,920
не някой друг.

403
00:22:12,110 --> 00:22:12,910
точно така

404
00:22:13,790 --> 00:22:14,960
да Той трябва да бъде наказан!

405
00:22:14,960 --> 00:22:15,920
Този предател трябва да бъде наказан!

406
00:22:15,920 --> 00:22:17,050
Той трябва да бъде наказан!

407
00:22:17,110 --> 00:22:18,370
Не му позволявайте да се измъкне!

408
00:22:18,830 --> 00:22:19,490
Той е къртица!

409
00:22:19,610 --> 00:22:20,680
Ние, Петте тигъра от Гуанглинг,

410
00:22:20,680 --> 00:22:22,270
ще накажа този предател!

411
00:22:22,270 --> 00:22:23,160
Той трябва да бъде елиминиран!

412
00:22:23,160 --> 00:22:24,690
Унищожете Xiao Qiushui!

413
00:22:26,480 --> 00:22:28,200
Не можете да откажете да учите
на Северната пустош

414
00:22:28,200 --> 00:22:30,000
бойни умения без разрешение

415
00:22:30,000 --> 00:22:31,680
и тайно пазене
токена на Hero Command за себе си.

416
00:22:31,680 --> 00:22:35,070
Днес трябва
дайте обяснение на военния свят.

417
00:22:36,270 --> 00:22:37,670
Обяснение за какво?

418
00:22:37,960 --> 00:22:39,360
Не му вярвайте, момчета!

419
00:22:39,680 --> 00:22:40,280
Танг Фанг!

420
00:22:48,510 --> 00:22:51,510
Този Северен пустошник призна
той беше Ду Юешан

421
00:22:51,680 --> 00:22:53,590
и че е измамил Xiao Qiushui
да учат бойни умения от него.

422
00:22:53,590 --> 00:22:55,720
Тези хора са сготвили цялата схема

423
00:22:55,720 --> 00:22:58,480
точно
защото разкрихме истинската му самоличност.

424
00:22:59,790 --> 00:23:02,350
Вие изопачавате истината
с тази твоя умна уста.

425
00:23:02,350 --> 00:23:04,150
Тогава и аз ще ти дам урок,

426
00:23:04,400 --> 00:23:06,000
Съучастник на Xiao Qiushui.

427
00:23:06,550 --> 00:23:07,160
Дръж се!

428
00:23:11,920 --> 00:23:14,250
Моля, въздържайте се от по-нататъшни действия, г-н Ку.

429
00:23:14,270 --> 00:23:15,070
Аз съм Танг Сонг.

430
00:23:15,270 --> 00:23:16,480
Старата мадам ме изпрати тук

431
00:23:16,480 --> 00:23:18,030
да вземе обратно Tang Fang за наказание.

432
00:23:18,030 --> 00:23:19,560
Моля, направете ми услуга, г-н Ку.

433
00:23:27,640 --> 00:23:30,480
Секта Тан и Сяо Циушуй
не са свързани по никакъв начин.

434
00:23:30,480 --> 00:23:32,310
Tang Fang е изтълкувал погрешно вашите действия

435
00:23:32,310 --> 00:23:34,910
защото е била измамена
от Xiao Qiushui.

436
00:23:41,750 --> 00:23:43,750
Сега, когато мис Танг също е жертва,

437
00:23:44,240 --> 00:23:47,040
ще е най-добре за нея
да бъде наказан от Tang Sect.

438
00:23:49,030 --> 00:23:49,680
Танг Фанг,

439
00:23:50,110 --> 00:23:52,370
веднага се върнете в сектата на Танг с нас.

440
00:23:52,790 --> 00:23:53,720
няма да си тръгна.

441
00:24:06,770 --> 00:24:09,370
Съжалявам за всички неприятности, всички.
довиждане

442
00:24:13,200 --> 00:24:15,270
По-добре е Tang Fang да бъде отведен

443
00:24:15,270 --> 00:24:17,670
от Tang Sect
отколкото да бъде заловен от Ку Ханшан.

444
00:24:17,830 --> 00:24:19,690
Трябва да намеря начин да се измъкна от това.

445
00:24:20,110 --> 00:24:23,200
Xiao Qiushui, време е да се заемем с теб.

446
00:24:29,510 --> 00:24:31,040
Няма да си призная нарушението

447
00:24:31,880 --> 00:24:33,080
че не съм се ангажирал.

448
00:24:33,590 --> 00:24:34,550
ще докажа

449
00:24:35,200 --> 00:24:35,960
Аз съм невинен

450
00:24:37,830 --> 00:24:39,760
за това, в което бях обвинен днес.

451
00:24:49,960 --> 00:24:51,560
-Биг Брадър!
-Биг Брадър!

452
00:25:10,830 --> 00:25:12,830
Трябваше да бъда по-строг с теб,

453
00:25:13,200 --> 00:25:16,350
или нямаше да направиш
толкова сериозна грешка днес!

454
00:25:16,790 --> 00:25:19,390
Г-н Сяо, Биг Брадър
наистина е бил онеправдан.

455
00:25:19,440 --> 00:25:20,770
Умолявам ви да му повярвате.

456
00:25:21,720 --> 00:25:22,480
Шиниан,

457
00:25:23,190 --> 00:25:24,680
свали третия млад господар!

458
00:25:24,680 --> 00:25:25,200
да

459
00:25:33,510 --> 00:25:35,170
Този въпрос засяга само мен.

460
00:25:36,400 --> 00:25:37,400
Вие двамата стойте настрана.

461
00:25:37,830 --> 00:25:38,560
Биг Брадър!

462
00:25:38,840 --> 00:25:39,350
Биг Брадър...

463
00:25:39,350 --> 00:25:40,030
Отдръпнете се!

464
00:25:52,590 --> 00:25:55,440
Йирен, пусни ме.

465
00:25:56,640 --> 00:25:58,770
Кълна се, че ще ти докажа невинността си.

466
00:25:59,200 --> 00:25:59,880
млъкни!

467
00:26:05,510 --> 00:26:08,160
Г-н Qu, Xiao Qiushui от сектата Huanhua

468
00:26:08,720 --> 00:26:09,920
вече е под контрол.

469
00:26:09,960 --> 00:26:12,680
гарантирам
той няма да предизвика отново проблеми.

470
00:26:13,550 --> 00:26:16,310
Моля, позволете ми да го взема обратно
до резиденцията Xiao,

471
00:26:16,310 --> 00:26:18,240
за да можем да решим какво да правим с него.

472
00:26:18,790 --> 00:26:20,240
За всички грешни действия на Xiao Qiushui,

473
00:26:20,240 --> 00:26:21,680
има неопровержими доказателства.

474
00:26:21,680 --> 00:26:23,160
Още ли се опитваш да го прикриваш?

475
00:26:23,160 --> 00:26:25,960
Искате ли репутацията на семейство Сяо
да бъде съсипан или какво?

476
00:26:25,960 --> 00:26:28,090
С такава черна овца в семейството ти,

477
00:26:28,270 --> 00:26:30,330
избирате да не заемате ясна позиция.

478
00:26:30,440 --> 00:26:31,880
Какво съобщение изпращате?

479
00:26:31,880 --> 00:26:34,410
Някой ще избере ли
помогнете отново на семейство Сяо?

480
00:26:34,750 --> 00:26:36,550
Г-н Сяо, чухте какво каза.

481
00:26:36,550 --> 00:26:38,240
Xiao Qiushui трябва да бъде наказан

482
00:26:38,240 --> 00:26:39,370
и прогонен днес,

483
00:26:39,720 --> 00:26:41,480
или страхувам се, че никой в света на бойните изкуства

484
00:26:41,480 --> 00:26:43,880
ще се съгласи да удължи помощта
на семейство Сяо.

485
00:26:44,110 --> 00:26:46,110
Мислех, че знаеш какъв е залогът.

486
00:26:50,440 --> 00:26:52,370
Ти заговорничеше срещу мен стъпка по стъпка

487
00:26:53,040 --> 00:26:54,720
само за да ме накара да млъкна.

488
00:26:54,750 --> 00:26:55,440
млъкни!

489
00:26:56,510 --> 00:26:57,480
в този момент,

490
00:26:57,720 --> 00:26:59,380
няма ли да спреш да си инат

491
00:26:59,400 --> 00:27:00,830
и прави повече грешки?

492
00:27:00,830 --> 00:27:01,920
Наистина ли ще
пренебрегват репутациите

493
00:27:01,920 --> 00:27:03,920
на сектата Хуанхуа и семейство Сяо?

494
00:27:05,000 --> 00:27:05,680
Йирен,

495
00:27:08,400 --> 00:27:10,590
предпочиташ да вярваш на лъжите на другите

496
00:27:12,480 --> 00:27:14,480
отколкото думите на собствения ти брат?

497
00:27:29,000 --> 00:27:29,540
Биг Брадър!

498
00:27:29,540 --> 00:27:31,200
Помислете за по-голямото благо!

499
00:27:41,350 --> 00:27:43,720
Някой ден ще махна маскировката ти

500
00:27:44,750 --> 00:27:46,960
и нека всички видят кой си всъщност.

501
00:27:57,640 --> 00:27:58,370
Биг Брадър!

502
00:28:14,960 --> 00:28:15,760
-Биг Брадър!
-Биг Брадър!

503
00:28:39,350 --> 00:28:40,080
Голям брат,

504
00:28:54,640 --> 00:28:55,840
И двамата му вярвате.

505
00:28:59,160 --> 00:29:00,310
предупреждавам те,

506
00:29:01,960 --> 00:29:03,560
може просто да свършиш като мен.

507
00:29:10,960 --> 00:29:12,360
Да вземем Qiushui у дома.

508
00:29:27,200 --> 00:29:27,830
Г-н Ку,

509
00:29:28,200 --> 00:29:29,510
за днешния инцидент...

510
00:29:29,510 --> 00:29:31,910
Xiao Qiushui получи дължимото наказание.

511
00:29:32,350 --> 00:29:35,950
Вярвам на всички лидери на секти
ще предложи помощ на семейство Сяо.

512
00:29:42,030 --> 00:29:43,750
След това Геройският команден жетон...

513
00:29:43,750 --> 00:29:45,200
Г-н Ку ще го пази

514
00:29:46,030 --> 00:29:47,960
и го върнете на сектата Wudang по-късно.

515
00:29:48,510 --> 00:29:50,400
Имате ли възражения, момчета?

516
00:29:51,640 --> 00:29:52,600
Това е добра идея.

517
00:29:55,070 --> 00:29:56,130
Ако случаят е такъв,

518
00:29:56,240 --> 00:29:58,920
Смирено ще приема тази задача.

519
00:30:06,640 --> 00:30:08,510
Вече поставих Xiao Qiushui

520
00:30:08,830 --> 00:30:10,480
както ми каза.

521
00:30:11,030 --> 00:30:13,350
Моля, заместник-началник Лю,

522
00:30:13,920 --> 00:30:17,310
помогни ми да се отърва от хапчето Misery.

523
00:30:17,960 --> 00:30:20,070
Въпросът на Xiao Qiushui е решен.

524
00:30:20,070 --> 00:30:21,800
Но все още има кокал за избиране

525
00:30:22,310 --> 00:30:23,440
за долината Байкао.

526
00:30:25,680 --> 00:30:26,610
какво каза

527
00:30:27,270 --> 00:30:30,270
Колко поразително
че напълно си го забравил.

528
00:30:31,590 --> 00:30:33,450
Ето малко напомняне за вас.

529
00:30:33,680 --> 00:30:35,280
Може би това ще раздвижи паметта ви.

530
00:30:56,480 --> 00:30:57,160
ти...

531
00:31:03,350 --> 00:31:03,880
Майка.

532
00:31:14,100 --> 00:31:16,210
Ти си младият господар на долината.

533
00:31:16,880 --> 00:31:18,000
Аз не само съм жив,

534
00:31:18,750 --> 00:31:21,000
но също така са се превърнали в това, от което се страхувате най-много.

535
00:31:21,440 --> 00:31:22,840
Ти, омразен негодник,

536
00:31:22,880 --> 00:31:24,070
разпространявам слухове,

537
00:31:24,460 --> 00:31:25,840
съсипа репутацията на Baicao Valley,

538
00:31:25,840 --> 00:31:27,570
и унищожи цялото ми семейство.

539
00:31:27,830 --> 00:31:30,090
Сега най-накрая си в дланта ми.

540
00:31:30,670 --> 00:31:33,240
нямам нищо общо с
Нещастието на долината Байкао.

541
00:31:33,240 --> 00:31:33,790
Добре.

542
00:31:35,200 --> 00:31:37,530
да видим
колко дълго можеш да продължиш да го отричаш.

543
00:32:10,640 --> 00:32:12,200
Не съм го направил!

544
00:32:14,550 --> 00:32:17,110
Не съм разпространявал тези слухове!

545
00:32:17,550 --> 00:32:19,310
Престанете с това, умолявам ви!

546
00:32:19,550 --> 00:32:21,400
спри...

547
00:32:25,240 --> 00:32:27,720
Все още отричаш
тъй като си на път да умреш.

548
00:32:27,720 --> 00:32:28,510
кълна се...

549
00:32:29,350 --> 00:32:31,790
моята задача тогава
беше само да открадне формулата.

550
00:32:31,790 --> 00:32:34,960
Какво се случи след това
беше без значение за мен.

551
00:32:35,480 --> 00:32:37,200
Изобщо не съм се занимавал с това.

552
00:32:40,860 --> 00:32:42,720
Какво точно се случи тогава?

553
00:32:42,750 --> 00:32:43,310
кажи ми!

554
00:32:47,160 --> 00:32:47,960
Тогава...

555
00:32:49,440 --> 00:32:52,920
Нашата армия се научи
тази долина Байкао в Джинджонг

556
00:32:53,160 --> 00:32:54,920
беше разработил хапче

557
00:32:55,510 --> 00:32:59,310
със забележителни ефекти за
справяне с глада и заздравяване на рани.

558
00:32:59,790 --> 00:33:03,200
И така, те планираха да направят Marching Pills
въз основа на него като военни разпоредби.

559
00:33:03,200 --> 00:33:04,110
моля те напусни

560
00:33:04,310 --> 00:33:06,040
Няма да ви продам формулата.

561
00:33:06,440 --> 00:33:07,030
мис...

562
00:33:07,680 --> 00:33:08,240
довиждане

563
00:33:11,480 --> 00:33:12,010
да вървим

564
00:33:14,870 --> 00:33:18,550
Крал Хелиан ме възложи
да открадне формулата от долината.

565
00:33:19,400 --> 00:33:22,750
Но тъй като майсторът там
пазеше формулата с голяма предпазливост,

566
00:33:22,750 --> 00:33:26,410
Нямах друг избор, освен да наблюдавам
процесът на тайно производство на хапчета.

567
00:33:32,790 --> 00:33:33,880
неочаквано,

568
00:33:34,440 --> 00:33:35,550
Бях забелязан,

569
00:33:36,110 --> 00:33:37,550
и моята самоличност разкрита.

570
00:33:38,510 --> 00:33:41,640
След това бях изгонен от долината Байкао.

571
00:33:43,790 --> 00:33:47,550
След това тези в долината
стана по-бдителен.

572
00:33:48,400 --> 00:33:50,440
Външни хора едва си пробиват път.

573
00:33:50,440 --> 00:33:53,700
Следователно крал Хелиан плати на човек
в бойния свят Дакси

574
00:33:54,160 --> 00:33:55,640
да бъде негов информатор

575
00:33:56,160 --> 00:33:59,000
и накара този човек да потърси формулата.

576
00:34:00,590 --> 00:34:04,590
Беше шок, че започна
разпространяване на слухове в света на бойните действия,

577
00:34:05,000 --> 00:34:09,530
твърдейки, че Baicao Valley прави
Marching Pills изключително за нашата армия.

578
00:34:09,670 --> 00:34:11,000
Думите стигнаха далеч.

579
00:34:12,699 --> 00:34:17,620
След това долината Байкао е разрушена
от бойния свят Daxi за една нощ.

580
00:34:17,920 --> 00:34:20,280
Това беше бойният свят Дакси
тази изравнена долина Байкао.

581
00:34:20,280 --> 00:34:22,250
Наистина нямаше нищо общо с мен!

582
00:34:23,150 --> 00:34:26,080
Кой беше този практикуващ бойни изкуства
в съучастие с

583
00:34:26,590 --> 00:34:28,190
Вие сте северните пустошници?

584
00:34:30,000 --> 00:34:31,929
Самоличността му е военна тайна.

585
00:34:32,760 --> 00:34:34,760
Не е известно на никого освен на крал Хелиан.

586
00:34:37,230 --> 00:34:38,800
Откъде да знам

587
00:34:39,510 --> 00:34:40,770
ако лъжеш

588
00:34:41,280 --> 00:34:42,610
да се оневиниш?

589
00:34:42,920 --> 00:34:44,480
Всяка дума, която съм казал е истина.

590
00:34:44,480 --> 00:34:45,800
Не смея да лъжа.

591
00:34:47,310 --> 00:34:49,360
О, добре. Спомням си го.

592
00:34:49,670 --> 00:34:52,870
Това беше сектата Дианканг
който транспортира Marching Pills

593
00:34:53,030 --> 00:34:54,560
към Северната пустош.

594
00:34:54,920 --> 00:34:56,320
Можете да ги попитате за това.

595
00:34:56,880 --> 00:34:58,150
Сектата Дианканг...

596
00:34:59,480 --> 00:35:00,190
добре

597
00:35:03,000 --> 00:35:04,550
Запишете всичко

598
00:35:05,110 --> 00:35:05,960
ти току-що каза.

599
00:35:08,320 --> 00:35:09,920
окей ще го направя

600
00:35:29,250 --> 00:35:31,550
[Xiao Residence]

601
00:35:47,590 --> 00:35:48,390
Ку Ханшан...

602
00:35:49,440 --> 00:35:50,240
Ку Ханшан...

603
00:35:50,960 --> 00:35:51,620
Ку Ханшан!

604
00:35:51,800 --> 00:35:52,510
Цюшуй.

605
00:35:52,920 --> 00:35:53,630
Qiushui!

606
00:35:57,440 --> 00:35:58,190
Цюшуй.

607
00:36:00,280 --> 00:36:01,810
Запечатах акупунктурите ти

608
00:36:02,190 --> 00:36:03,300
за облекчаване на болката.

609
00:36:03,710 --> 00:36:06,400
Намазах се и с лечебен мехлем
към раните си.

610
00:36:06,400 --> 00:36:08,360
Болката донякъде ще отшуми.

611
00:36:11,710 --> 00:36:12,360
Йирен,

612
00:36:13,190 --> 00:36:13,840
Каян,

613
00:36:15,030 --> 00:36:15,630
Сюею,

614
00:36:17,030 --> 00:36:19,160
не позволявайте на Qu Hanshan да отиде в имението Sword.

615
00:36:20,030 --> 00:36:21,670
Моля те, спри да си толкова упорит.

616
00:36:21,670 --> 00:36:22,960
Вижте в какво състояние се намирате сега.

617
00:36:22,960 --> 00:36:24,620
Намалете го малко по-надолу, става ли?

618
00:36:24,710 --> 00:36:25,360
Каян,

619
00:36:26,760 --> 00:36:30,280
Ку Ханшан е Кралят на меча
на Power Gang.

620
00:36:31,320 --> 00:36:33,450
Той получи Геройския команден жетон отдавна.

621
00:36:33,920 --> 00:36:35,360
Той измисли тази история днес

622
00:36:35,360 --> 00:36:36,630
само за да ме клеветят.

623
00:36:37,280 --> 00:36:38,280
достатъчно.

624
00:36:39,000 --> 00:36:41,190
Вековна репутация на семейство Сяо

625
00:36:41,190 --> 00:36:43,390
беше почти съсипан днес заради теб.

626
00:36:43,510 --> 00:36:46,370
за щастие
Г-н Ку беше достатъчно добър и рицарски

627
00:36:46,510 --> 00:36:47,510
все пак да избера

628
00:36:48,150 --> 00:36:50,350
помогнете на семейството ни въпреки случилото се.

629
00:36:50,360 --> 00:36:51,110
Йирен,

630
00:36:52,280 --> 00:36:53,510
той се съгласи да помогне

631
00:36:54,210 --> 00:36:57,790
просто защото Sword Manor
може да се отвори само отвътре.

632
00:36:59,760 --> 00:37:00,650
чувал съм

633
00:37:01,920 --> 00:37:03,920
че Лю Суйфън от Силовата банда

634
00:37:04,510 --> 00:37:06,310
има неприязън към семейството ни.

635
00:37:06,840 --> 00:37:07,400
Сюею,

636
00:37:08,690 --> 00:37:11,090
ако Power Gang
влиза в имението на мечовете,

637
00:37:12,190 --> 00:37:13,450
нищо няма да донесат

638
00:37:14,630 --> 00:37:16,290
но вреда на бащата и майката.

639
00:37:16,760 --> 00:37:17,630
Колко абсурдно.

640
00:37:18,550 --> 00:37:20,150
Нашето семейство никога не е имало връзки

641
00:37:20,190 --> 00:37:21,320
с Power Gang.

642
00:37:21,800 --> 00:37:24,710
Как е възможно Liu Suifeng
изпитвате злоба към нас?

643
00:37:24,710 --> 00:37:26,710
Нямам време за твоите глупости.

644
00:37:27,070 --> 00:37:28,870
Ще уредим този въпрос по-късно.

645
00:37:29,360 --> 00:37:29,960
Йирен,

646
00:37:31,500 --> 00:37:33,840
защо вярваш
този аутсайдер Ку Ханшан

647
00:37:33,840 --> 00:37:35,700
вместо брат ти Qiushui?

648
00:37:37,880 --> 00:37:39,340
Qiushui трябва да си почине сега.

649
00:37:39,480 --> 00:37:40,740
Нека не му пречим.

650
00:37:41,960 --> 00:37:43,160
Погрижете се за раните му.

651
00:37:43,440 --> 00:37:44,570
Осигурете му болногледачи.

652
00:37:44,880 --> 00:37:45,480
Йирен!

653
00:37:47,150 --> 00:37:47,880
Йирен!

654
00:37:49,920 --> 00:37:50,550
Йирен!

655
00:38:19,900 --> 00:38:20,610
Танг Фанг?

656
00:38:57,670 --> 00:38:58,230
не!

657
00:39:42,710 --> 00:39:45,490
Беше ли този сън сюжет на романа?

658
00:39:46,710 --> 00:39:49,360
Имението Меч
се предполага, че е непроницаем.

659
00:39:49,360 --> 00:39:52,690
Баща и майка казаха
водата можеше да им стигне 20 дни.

660
00:39:53,630 --> 00:39:54,890
Грешно ли го помня?

661
00:39:55,510 --> 00:39:57,110
Или нещо се е объркало?

662
00:40:37,510 --> 00:40:39,040
Това е ключът към имението Sword.

663
00:40:39,280 --> 00:40:40,860
Такова горещо време.

664
00:40:40,880 --> 00:40:42,230
Майко, внимавай със стъпките.

665
00:40:45,430 --> 00:40:46,490
Спрете да ме следвате.

666
00:40:46,960 --> 00:40:48,030
Нямам ключа.

667
00:40:48,030 --> 00:40:49,090
Баща ти го има.

668
00:40:50,110 --> 00:40:52,030
Майко, откъде знаеш?

669
00:40:53,400 --> 00:40:55,160
Аз те родих.

670
00:40:55,550 --> 00:40:56,750
Не мислиш ли, че знам

671
00:40:56,880 --> 00:40:57,880
какво правиш

672
00:40:58,400 --> 00:41:00,670
Искате да отворите имението на мечовете
с ключа,

673
00:41:00,670 --> 00:41:02,400
така че можете да получите Changge Sword, нали?

674
00:41:02,400 --> 00:41:05,150
Майко, ти ме познаваш толкова добре.

675
00:41:05,480 --> 00:41:07,800
Защо не ми помогнеш да убедя татко

676
00:41:08,280 --> 00:41:10,070
да ми дадеш ключа само веднъж?

677
00:41:10,360 --> 00:41:11,290
Да ви заема ключа?

678
00:41:14,400 --> 00:41:15,070
Мечтайте!

679
00:41:17,670 --> 00:41:19,630
Иска ми се да мога да помогна, синко.

680
00:41:20,070 --> 00:41:22,480
Но баща ти
държи много на този ключ.

681
00:41:22,760 --> 00:41:24,110
Според правилата на нашите предци,

682
00:41:24,110 --> 00:41:25,590
трябва да бъде с него, докато умре.

683
00:41:25,590 --> 00:41:26,650
Единственото изключение

684
00:41:26,920 --> 00:41:29,000
е, че баща ти вече не е
управлява семейство Сяо.

685
00:41:29,000 --> 00:41:31,930
След това ключът се предава
на вас и вашите братя.

686
00:41:32,070 --> 00:41:34,150
Ключът трябва да е при татко
докато умре...

687
00:41:34,150 --> 00:41:36,610
Защо би майка
постави нещо толкова важно

688
00:41:36,670 --> 00:41:38,110
в тази торбичка?